함께 둘, 세상의 배꼽